Watashi, Nouryoku wa Heik...
FUNA 亜方逸樹
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

WN

131: Người né địa ngục, sẽ tự sa vào địa ngục

31 Bình luận - Độ dài: 1,438 từ - Cập nhật:

131: Người né địa ngục, sẽ tự sa vào địa ngục[note14015]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“E hèm, đã tới lúc cậu kể cho bọn mình nghe mọi thứ rồi nhỉ.”

“Eh?”

Theo như tiến vào rừng rồi, Rena nhẹ ấn tay lên vai Mile và bắt đầu xét hỏi.

“Cho như bồ có đưa ra hết mọi gia vị chúng ta đã cất trữ, chúng ta vẫn không thể hoàn thành nhiệm vụ này.

Vậy thì cậu đang âm mưu chuyện gì? Cậu có thể tìm ra cả rổ thực vật dùng làm gia vị bằng phép dò tìm sao? Hay là cậu định tấn công bọn cướp và lấy lại mớ gia vị đó?”

Meavis và Pauline cũng chăm chú nhìn xem Mile chọn đằng nào.

“Mình sẽ không chọn cái nào cả! Ngay từ đầu, làm gì có cả cụm gia vị như thế ở vùng này, vả lại mình cũng không biết bọn cướp trốn ở đâu.”

…thật sự đó là…sự thật.

“Cái gì…?”

Ba cô nàng hiển nhiên mất tinh thần. Dường như họ đã quá dại dột tin vào khả năng của Mile.

“Đó là vì sao mình sẽ làm gia vị.”

“Eeeeee~!”

Thế nhưng, xem ra sự dại dột còn chưa có đủ đô.

~godblessme~

“Rồi, Pauline-san, làm ơn cho mình [Bóng nước Siêu Cay] vào cái nồi này. Mà nhớ tạo cái cỡ vừa vừa thôi nghen, đặng nó không bị trào, và làm cẩn thận, chầm chầm…”

Nghe bảo thế, Pauline cẩn thận tạo một ma thuật vào cái nồi to Mile đã lấy ra từ Hộp Đồ.

“[Bóng nước Siêu Cay]

*Soạt*

Chất lỏng đỏ đổ đầy cái nồi lớn. Mile ngửi thấy mùi của dịch đỏ.

“Để nhớ coi, làm sao tách ra nhỉ…”

Mile tin chắc. Từ mùi vị, đây có vẻ là hỗn hợp capsaicin. (Dịch: thành phần hóa học có trong ớt cay)

[Bóng nước Siêu Cay], một phép thuật tạo ra một chất lỏng thực chất, tức là nếu nhỏ có thế tách thành phần capsaicin ra, nhỏ có thể lấy đó làm gia vị.

Mile không biết liệu vật chất này được sinh ra từ chuyển hóa phân tử, hoặc là nó được mang tới từ đâu đó thông qua phép chuyển di hay cái gì tương tự, nhưng hễ mà nhỏ có được, thì không cần nghĩ ngợi sâu xa làm gì.

Nguyên liệu gia vị cay nồng có ớt, capsaicin của ớt loại habanero, cũng như wasabi, mù tạt và thành phần allyl tỏi, nhưng thành phần allyl tỏi có xu hướng dễ bay hơi và số lần dùng giới hạn.

Ngoài ra, còn có nhiều loại gia vị khác như nhục đậu khấu, gừng, quế, thì là, rau mùi, bạc hà, quế, cây xô thơm, húng tây, gừng, leurier vân vân… Nhưng chủ cửa hàng tìm kiếm là gia vị loại cay. Nên miễn nó cay thì thứ nào cũng được.

Đó là tại sao Mile yêu cầu Pauline dùng hệ thống ma thuật [Siêu Nóng] của nhỏ.

“Chừng nào sôi rồi, nó sẽ không bay hơi và ổn định hóa học, chứ không như thành phần allyl. Có lẽ sẽ mất thêm thời gian nếu mình gia nhiệt và đợi nước bốc hơi…”

Và cho sản xuất hàng loạt, bọn cô chỉ có thể làm vài cốc trong một nồi, thiếu hiệu quả trong việc tinh luyện bằng cách làm sôi và bốc hơi. Đó là tại sao Mile vận dụng trí khôn để tìm ra một giải pháp bằng cách nào đó.

Rồi Mile nảy ra một ý tưởng phá trần rực rỡ.

(Đúng là nó! Đó là quyển sách về vật lý hiện đại mà mình đọc ở kiếp trước.

[Ác quỷ Laplace]. Ấy không, cái này khác mờ!

Hình như là [Con quỷ Maxwell: Nếu một thực thể thông thái biết được tất cả đường đi nước bước thì kết cục của một trò chơi mô phỏng tình yêu là hoàn toàn đoán biết trước được] nhỉ? À không, chắc cũng không phải cái đó!)[note14007]

{À, phải rồi. [Chia cà phê thành hai phần trái phải. Gắn một màn sập có thể đóng mở và để màn sập ấy cho một ác quỷ hoạt bát.

Nó sẽ đóng màn sập để tránh phân tử có vận tốc chuyển động nhanh (đỏ) đi từ phải sang trái hoặc là phân tử có vận tốc chuyển động chậm (xanh) đi từ trái sang phải.

Nó chỉ mở màn sập cho phân tử vận tốc chuyển động nhanh (đỏ) đi từ trái sang phải hoặc là phân tử có vận tốc chuyển động chậm (xanh) đi từ phải sang trái.

Nếu cô có thể cho ác quỷ chỉ thị đó, không cần năng lượng nào, cô có thể tách cà phê thành cà phê nóng và cà phê lạnh.

Một hiện tượng diễn ra mà giả thuyết định luật 2 của nhiệt động học bị vi phạm trắng trợn!]

Đúng thế, đó là lý thuyết [Cà phê của Con quỷ Maxwell]…

Ờ mà, thực sự entropy (tính bừa trong một hệ) có vẻ tăng lên, nhưng cái đó nào có thành vấn đề.

Trong vụ việc này, kết quả sẽ được hoàn thành, không bởi con quỷ Maxwell, nói phứt ra đó là nhờ Nano-chan…}

Zawa~ (SFX)

Zawa … Zawa (SFX)

Mile cảm thấy không khí trong chu vi trở nên hỗn độn.

Tuy vậy nhỏ cứ việc lờ đi và thử thực hiện ma thuật.

“Bộ phận của nồi được trát bởi một màng film mỏng của nanomachine. Phân biệt phân tử nước và phân tử capsaicin và tách chúng ta bằng màn sập…”

Gyaaaa~

…Hở, mình nghe gì đó~

“…Đừng có ngừng làm, và tách capsaicin như cách bạn thích đi nano-chan. À, mình không cần nước, nên cứ bỏ nó đi.”

Shun! (SFX)

Phút kế tiếp, nước trong nồi biến mất và chỉ còn một lượng nhỏ bột màu đỏ ở dưới đáy nồi.

{Không biết các nano-chan có ghét nó không nhỉ…ý là…cái phương pháp tách này ấy…}

Mile nghiêng đầu băn khoăn.

Dĩ nhiên nanomachine sẽ. Với biện pháp ấy, ngay cả nanomachine cũng sẽ lên tiếng kháng nghị.

Mà nói, capsaicin tuy là tinh thể bột trắng, nhưng nanomachine nghĩ rằng điều đó không hợp với hình ảnh một gia vị của thành phần cay, nên họ để lại thành phần sắc tố theo coi xét của họ. Đấy là phục vụ.

“Bà làm cái gì từ nãy giờ thế? Tui không hiểu gì hết! Cái này là gia vị làm từ ma thuật đó hả?”

Nói đoạn, Rena nhón một chút từ đáy nồi và thử liếm.

“Gyaaaa~~~!!!”

Đó là kết tinh chất cay. Nếu nói giá trị số đếm đại diện cho vị cay, trị số Scoville là khoảng 16 triệu.

Tiện thể nói, tabasco thông thường có Scoville khoảng cỡ 2500~5000, tức là thứ Mile tạo ra gấp khoảng 3200~6400 lần tabasco. Đó không phải thứ mà con người chịu đựng nổi.

Dĩ nhiên, Mile đã cố can ngăn vội vã, nhưng Rena đã quá hấp tấp.

“…!!!...!!!....T__T…”

Rena hết phát ra giọng nổi, nhỏ đang trên bờ vực bất tỉnh, lăn tròn tròn trên đất.

Pauline, người cũng định vươn tay nếm thử bột, xanh mặt và rụt tay ngay lại.

“Rena-san, há miệng và nhe lưỡi ra nhanh lên!”

Mặt dù khuôn mặt của Rena là một mớ hỗn độn, nhưng nhỏ dành hết năng lượng để làm theo lời của Mile.

“Ice Water (Nước đá)!”

Mile tạo một dòng nước lạnh ngắt trên lưỡi Rena.

Capsaicin kích thích phần nhạy cảm với nhiệt độ của lưỡi và đau đớn thần kinh, nên tạm thời, Mile làm lạnh nó xuống bằng nước đá để hạ độ mẫn cảm và súc rửa gia vị bằng dòng nước mạnh. Kế đến…

“Gia nhiệt!”

Capsaicin ít hòa tan được trong nước, nhưng dễ tan trong dầu. Mile làm ấm dầu nấu ăn lấy ra từ Hộp Đồ và tưới lên lưỡi Rena. Cuối cùng…

“Hãy liếm và húp cái này chầm chậm trong khi rơ lưỡi của cậu đi!”

Đó là sữa nóng mà Mile lấy ra sau khi hâm nóng.

Như vậy, với điều trị của Mile, Rena phần nào vượt qua được tình trạng tồi tệ nhất nhưng mà nhỏ vẫn đau khổ. Bất quá Rena không lên tiếng cáu tiết với Mile và âm thầm chịu đựng một mình.

Nhìn cảnh đó, Mile sực nhớ 1 cảnh mà nhỏ đã xem trong một manga về một cậu nhóc thám tử nọ.

*liếm láp* (SFX)

“Ụa~, đây là kali cyanua!”[note14008]

*Rầm~* (SFX)

Ghi chú

[Lên trên]
Dịch giả đây: thật sự câu trên của Mile là nhỏ chế ra. Câu thật ko mang ý nghĩa đó. Tui cũng ko chuyên lý hóa cho nên bạn đọc tò mò có thể đọc tìm hiểu: https://vi.wikipedia.org/wiki/Con_qu%E1%BB%B7_Maxwell https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon https://vi.yestherapyhelps.com/what-is-the-demon-of-laplace-14647 https://en.wikipedia.org/wiki/Laplace%27s_demon
Dịch giả đây: thật sự câu trên của Mile là nhỏ chế ra. Câu thật ko mang ý nghĩa đó. Tui cũng ko chuyên lý hóa cho nên bạn đọc tò mò có thể đọc tìm hiểu: https://vi.wikipedia.org/wiki/Con_qu%E1%BB%B7_Maxwell https://en.wikipedia.org/wiki/Maxwell%27s_demon https://vi.yestherapyhelps.com/what-is-the-demon-of-laplace-14647 https://en.wikipedia.org/wiki/Laplace%27s_demon
[Lên trên]
Tiêu đề ám chỉ bà Rena thử "Độc" :))
Tiêu đề ám chỉ bà Rena thử "Độc" :))
Bình luận (31)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

31 Bình luận

Lỡ rớt vào cu thì sao nhỉ ? :V
Xem thêm
riêng t thì t hiểu cái chương này bé đang làm ớt và Nano-chan và Rena-chan làm chuột thí :v còn lại chịu :v
Xem thêm
Kalixyanua kìa, fan Cô-văn-nan điểm danh
Xem thêm
3k2 tới 6k4 thì đã là j với 2.000.000 của ớt Carolina Reaper :)) (t nói thiệt, đừng, ĐỪNG ship amazon ăn thử như t, vào rát họng ra rát @ss, đ đùa :v)
Xem thêm
là gấp 3200-6400 lần của 2500-5000 má
Xem thêm
Nli thẳng ra là 16 triệu đi
Xem thêm
Bú KCN thử đi em. Anh thách đó :)))
Xem thêm
TRANS
Vc kali xyanua :v
Xem thêm
hình như nếu trị số Scoville đủ cao thì được tính là chất độc chết người nhể :3
Xem thêm