|| Hầu hết số chúng đã được thu nhặt. ||

| Nhiều quá. |

|| Ou. Chỉ số ma thạch của anh đã tăng 200 chỉ trong một lần. ||

Mặc cho một đống quý tộc, chắc chắn số lượng của chúng phải hơn 100 tên lâu la.

|| Dù cho thế, hình như chẳng có con ma thú nào lại gần. ||

| Nn. Dễ chịu. |

Tôi đã nghĩ rằng những con ma thú xung quanh sẽ để ý đến mùi máu nồng nặc quanh đây, nhưng... Chúng thay đổi hướng ngay khi đến gần. Có vẻ như dù cho có trí tuệ thấp kém, chúng vẫn biết sợ hãi cảnh tượng kinh hoàng như thế này. Mà, cũng bởi thế mà thu thập nguyên liệu cũng trở nên dễ dàng hơn, như Fran nói.

|| Anh cũng đạt được kĩ năng mới. Hơn nữa, đó không phải là thứ duy nhất thú vị thu được. ||

Về thành quả lớn nhất sau cuộc chiến, tất nhiên là sự trưởng thành của Fran. Về mặt vật lý, con bé đã được phát triển theo nhiều cách.

Bên cạch đó, ngoại trừ những thứ đã bị vỡ hay rỉ sét, chúng tôi thu được hơn 50 món vũ khí được làm từ đồng và sắt. Có một số trang bị như giáp luôn, nhưng... Bởi mùi của chúng thật sự khủng khiếp, hầu hết đã bị bỏ lại. Chúng tôi cũng tìm được một số kha khá các vật phẩm ma thuật. Tôi sẽ kiểm tra chúng sau.

Về kĩ năng mới:

Tôi nhận được Tốc Niệm (Chant Shortening), Cân bằng (Balancing Act), Ký ước Lâu la (Retainer’s Contract), Cước Kĩ (Kicking Techniques), Cước thuật (Kicking Arts), Ma linh pháp (Ghost Magic), Hấp thụ độc (Poison Apsorption), Độc ma pháp (Poison Magic), Rìu Kĩ (Axe Techniques) và Không Lay Động (Imperturbability).

Chúng đến từ con Hobgoblin Hắc Pháp Sư (Dark Mage), Hubgoblin Điệu Tử Sư (Necromancer), Hobgoblin Vật Sư (Grappler) và Hobgoblin Đấu Sĩ (Gladiator).

Nhưng chúng mang đến một vấn đề mới.

|| Có Hobgoblin giữa chúng, huh. ||

| Nn. |

Cả 4 cá nhân mà tôi nhận được kĩ năng đều là Hobgoblin – những con có chỉ số vượt xa con Vương Giả Goblin bữa trước. Điều đó nghĩa là con Goblin Nữ Vương đã được sinh ra, và cuộc nhân giống đã được bắt đầu.

|| Có phải Goblin trưởng thành rất nhanh không? ||

| Un. 10 ngày: Trưởng thành. |

|| Nghiêm túc mà nói là cùng tốc độ với con trùng... Dù gì đi nữa, điều đó khá nguy hiểm, phải chứ? ||

Có khả năng một số lượng lớn Hobgoblin đã được sinh ra.

|| Tốt nhất là nên báo lại cho Công Hội. Anh muốn chúng ta đi tàn sát toàn bộ chúng một mình, nhưng cứ giữ khư khư thông tin như vậy có khả năng sẽ dẫn đến thảm kịch. ||

| Nn. |

Giờ thì, chúng tôi nên thu thập xác của đám Hobgoblin –

|| Fran! ||

| Nn. |

Tôi nhanh chóng bay vụt về hướng của Fran, và con bé chụp tôi một cách vững chắc.

| Đằng kia! |

| Oi, có phải tất cả bọn chúng là Goblin? |

| Cái sự tàn sát gì đây...... ?! |

|| Có vẻ như không phải rắc rối. ||

Những người mới đến là những Mạo hiểm giả. Giữa họ là những người tân binh mà chúng tôi vừa giúp lúc nãy, nên chắc họ đã hoàn thành xong việc thông báo về Goblin và Công Hội đã phái người tới.

Nguy hiểm. Quá nguy hiểm. Tôi gần như bị thấy đang di chuyển một cách tự do.

| Này cô bé, em ổn chứ? |

| Em có bị thương không? |

| Em ổn cả. |

| Đây... toàn bộ chúng đều bị xử bởi em? |

| Nn. |

Cả mười Mạo hiểm giả ngạc nhiên nhìn Fran khi em ấy gật đầu.

| Nhiều thế này... Chỉ một người? |

| Nếu thật như vậy, Hạng E... Không, hạng D. Chỉ những Mạo hiểm giả hạng D hoặc hơn mới có thể xử lý cả một đội quân với kích thước như thế này. Không thể chỉ đơn giản là một cái hang nhỏ được... Không to hơn, hơn rất nhiều. |

| Eh?! Hạng D?! |

| Nghiêm túc à...? |

Họ có vẻ đã kết luận như vậy sau khi tự thuyết phục bản thân. Chắc chắn là hạng của Mạo Hiểm Giả thường tương đồng với thảm họa xử lý được, nhưng...

Nếu mạo hiểm giả và ma thú cùng hạng, thì thường là cả hội được chuẩn bị đầy đủ mới đủ khả năng để đối đầu mà tránh được thương vong. Và tất nhiên vào lúc đó, những mạo hiểm giả tuy cùng hạng với ma thú, nhưng về sức mạnh lại yếu hơn.

Nói cách khác, nếu những mạo hiểm giả hạng E tụ họp lại thành một nhóm ~4 đến 6 người, tiềm năng chiến đấu của họ giúp họ săn một con ma thú hạng E. Cùng lúc đó, nếu chỉ so sánh sức mạnh cá nhân, thì họ tương đương với cấp F.

|| Hmm~~, một con Goblin là G, 10 là F, và 100 là E, nên... ||

Với Fran người đã một mình càn quét 100 con Goblin, hạng D hình như có chút thấp? Hơn nữa, chúng có thể sử dụng cả cánh rừng này như tài nguyên chiến đấu cũng như lẫn trong đó là cả những con quý tộc. Điều đó nên được cân nhắc để tăng giá trị thứ hạng, dù chỉ một chút.

Một người tộc Dwarven nhìn dường như là thủ lĩnh của nhóm được gửi đến giải thích như vậy. Mh, mhh! Thật tuyệt khi được thấy Fran được tân bốc! Đúng gòi khen em ấy hơn đê!

Dù gì đi nữa, có vẻ như Fran không hứng thú về sự đánh giá của họ. Và chen ngang vào đó bằng cách đặt xác của con Hobgoblin trước bọn họ với tiếng *thud*

| Đây. |

| Nó... Hubgoblin? |

| Kia. |

| Hơn nữa, bốn tên tất cả? |

| Chúng đã đạt đứng mức độ sinh ra được Hobgoblin...?! |

Có vẻ như tình hình đang ở đến giây phút cuối cùng. Nếu tôi để đó, khả năng cuộc xâm lược của Goblin sẽ xảy ra không dưới 10 ngày.

| Oops, xin lỗi. Tôi quên mất việc giới thiệu bản thân mình. Tên là Hellbent. Mạo hiểm giả hạng D của Aressa. Em tên gì? |

| Fran. |

| Có phải em đang trên cuộc hành trình? Cảm ơn đã ngăn chặn đám Goblin ở đây. |

| ? Cũng là Mạo Hiểm Giả của Aressa. |

| Muh? Không, tôi đã ở Aressa hơn 10 năm nay, nhưng chả có kí ức gì về việc nhìn hay nghe thấy em cả. |

Sẽ rất khó để bỏ qua một Fran bé nhỏ, dễ thương và cực mạnh. Ba người có vẻ như là cùng nhóm với anh ta cũng gật đầu đồng tình. Một nhóm khác, gồm những người thú, cũng biểu hiện tương tự.

| Đăng kí hôm qua. |

| Ha? |

| Không thể nào! Hạng của em là gì? |

| G. |

| Haaa? Em đã mạnh như vậy khi chỉ mới hạng G? Trò đùa gì đây?! |

| Không, sức mạnh và thứ hạng không phải lúc nào cũng tương đồng. Ví dụ, Elves có thể luyện tập nhiều năm trong rừng. Nếu họ đi ra thế giới bên ngoài và đăng kí như Mạo hiểm giả, họ sẽ ở hạng G mặc cho sức của họ xứng với hạng D. |

| H-Hiểu rồi. |

| Đúng rồi, phải không~ |

| Ahh, chúng tôi đã sai khi nghi ngờ cô, Fran! |

Aah, kết thúc như thế này sau tất cả. Với tộc có tuổi thọ cao, vẻ bề ngoài chẳng có ý nghĩa gì cả. Việc cho rằng những kĩ năng trên là do kinh nghiệm nhiều năm mà có được sẽ khiến cho mọi thứ dễ hiểu hơn sự thật.

|| Họ đang tạo một sai lầm lớn theo cách riêng của họ, sẽ ổn không nếu cứ để nguyên như vậy? Chắc chắn họ đang nghĩ em mặc dù nhìn rất trẻ nhưng sự thật là đã một bà cô đã sống nửa thế kỉ rối đấy. ||

(Không quan trọng.)

Con bé có vẻ chả hứng thú gì đến việc sửa lại sai lầm của họ, đáng tiếc thật. Tôi muốn nhìn thấy khuôn mặt ngạc nhiên của họ. Mà, điều đó sẽ khiến cho việc giải thích trở nên khó khăn, nên thôi kệ vậy.

| D-dù gì đi nữa, chúng ta cần phải tìm Hang Chúa trước khi mọi chuyện trở nên vượt tầm kiểm soát. Hãy trở lại Công Hội! |

| Y-yeah. Khá ích kỉ, nhưng cô có muốn đi cùng với chúng tôi không? |

| Đã hiểu. |

| Điều đó khiến chúng tôi nhẹ nhõm phần nào. Được rồi, đi nào! Đây là một cuộc đua với thời gian! |

| Ou! |

Tên: Fran   Tuổi: 12

Tộc: Hắc miêu

Nghề: Ma kiếm sư

Trạng thái: Đang trong hợp đồng.

Chỉ số:

Cấp: 6 → 12

HP: 80 → 189     MP: 71→115      STR: 45 → 92     END: 34 → 74    AGI: 46 → 82          INT: 30 → 50      MGC: 36 → 62    DEX: 47 → 63

Danh hiệu:

Vua xử lý nguyên liệu (King of Dismantling)

Bậc thầy Hồi phục (Master of Recovery)

Người sưu tầm thuần thục (Skill Collector)

Bậc thầy Hỏa Pháp (Master of Fire)

Vua Bếp (King of Cooking)

<Mới> Nhất Kị đương Thiên (Match for a Thousand)

<Mới> Kẻ tàn sát Goblin (Goblin Slayer)

<Mới> Sát trạng nhân (One who Slaughters)

Chỉ số của Fran nhìn như thế này. Sự tăng trưởng cực kì tốt. Hơn nữa, em ấy còn nhận được thêm 3 danh hiệu mới!

Nhất Kị đương Thiên:

Danh hiệu dành cho cá nhân đã vững chiến lại 100 kẻ thù hoặc hơn một mình, và còn sống để kể lại câu chuyện.

Hiệu ứng:

HP +20, STR +20, END +20

Kĩ năng: Ý chí Bất khuất (Indomitable Resolve) sẽ được nhận.

Kẻ tàn sát Goblin:

Danh hiệu dành cho cá nhân đã hạ sát 100 hoặc hơn Goblin trong cùng một trận chiến.

Hiệu ứng:

Kĩ năng: Kẻ tàn sát Goblin sẽ được nhận.

Sát trạng nhân:

Danh hiệu dành cho cá nhân đã quét đi 100 sinh mạng trong cùng một trận chiến.

Hiệu ứng:

AGI +10

Kĩ năng: Kiên định (Mental Stability) sẽ được nhận.

Về kĩ năng được nhận thông qua danh hiệu:

Ý chí bất khuất:

Trong hoàn cảnh bất lợi:

          Không bị ảnh hưởng bởi sợ hãi.

          Tốc độ hồi phục ↑ Cao

Kẻ tàn sát Goblin :

Sát thương lên Goblin ↑

Kiên định:

Tâm trí vượt tầm kiểm soát ↓

Ổn định tinh thần người sử dụng.

Chúng là những danh hiệu tốt, tôi cũng muốn có được chúng, nhưng bởi tôi là một thanh kiếm, nên chắc là không thể đạt được. Dù gì đi nữa, danh hiệu Nhất Kị đương Thiên thật tuyệt vời. Điều kiện để đạt được không hề đơn giản, nhưng không phải có chút gian lận sao? Cái hiệu ứng của nó ấy. ( //Trans: Ông main ông nhìn lại bản thân mình đê ông êy //)

Tôi cũng để ý đến một số thứ quan trọng. Những kĩ năng mà Fran tự mình kiếm được áp dụng lên bản thân không chiếm dụng Ô Kĩ Năng (Set Skills) của tôi.

Bởi vì thế, em ấy có thể đạt được kĩ năng mạnh cho riêng em ấy, còn tôi có thể thêm vào đó những kĩ năng hữu dụng hơn.

Trong khi chúng tôi hướng về Công Hội, tôi kể cho con bé Chỉ số của em ấy.

(Nhất Kị đương Thiên? Hàng hiếm.)

|| Thật à? ||

(Danh hiệu của anh hùng!)

Fran có chút phấn khích. Tôi cũng thấy mừng.

| Này, cô đã tham gia nhóm nào chưa? |

| Nhóm? |

| Ou. Nếu chưa, sao không gia nhập chúng tôi? |

Hellbent đang dụ dỗ chúng tôi gia nhập nhóm của ông ấy, huh. Hơn nữa, một tia nghiêm túc có thể được nhìn thấy trên đôi mắt. Sau khi nghe câu đó, hai nhóm còn lại cũng lên tiếng.

| – Chờ chút đã, anh không phải là người duy nhất nhắm đến điều đó! |

| Đừng có như vậy chứ. Bất kì nhóm Mạo hiểm nào cũng muốn một cá nhân xuất sắc cả. |

Cảm thấy có chút dễ chịu khi biết được rằng Fran được chấp nhận bởi những Mạo hiểm giả.

|| Em sẽ làm gì? ||

(Nhóm của em: Master.)

|| Em có thể che dấu thân phận của anh khi em gia nhập nhóm khác đó? ||

(Em ổn cả. Bởi Master: Ở đây)

|| Vậy à... ||

Mà, chúng tôi không thể để cho khả năng của tôi được thấy được, nên sẽ khá khó khăn khi gia nhập một nhóm.

Ít nhất là bây giờ.